Un billet super intéressant !! Merci ! A bientôt

Oui, oui , c'est un sujet intéressant ...je viendrai pour la suite ....A bientôt ..

Instructif et amusant , tout ce que j' aime . Merci du passage sur mon blog !
Amitiés Merca

Tu parles le cheval :
C'est, depuis le XIXème siècle, s'exprimer de manière incorrecte, en ne respectant aucune syntaxe. Depuis, l'expression s'est surtout exportée au Québec. La communication, plutôt mauvaise, est souvent liée à l'équidé. Tandis que l'expression j'en parlerai à mon cheval équivaut à « ce que tu dis ne m'intéresse pas ! »
Avoir le pied à l'étrier :
Ici, l'étrier symbolise l'échelle de l'ascension sociale. A partir du XVIIème siècle, l'expression signifie se trouver dans une situation idéale pour réussir. Deux siècles plus tard, on a vu apparaître les formules mettre le pied à l'étrier, mettre à quelqu'un le pied à l'étrier ou encore le remettre en selle. Trois locutions synonymes d'aider quelqu’un.
Prendre le mors aux dents :
Née au XVIème siècle, cette expression fait allusion au cheval qui, en coinçant le mors entre ses dents, ne répond plus aux ordres de son cavalier. Il est alors impossible de le freiner. La locution a évolué à la fin du XVIIème siècle et désigne au figuré une personne qui se met énergiquement à la tâche.
Dîner avec les chevaux de bois
Synonyme de « sauter le dîner », l’expression semble faire référence depuis le XVIème siècle au manège des chevaux qui tourne et jamais ne s'arrête. Comme un repas qui passerait toujours sous le nez.
Troquer son cheval borgne pour un cheval aveugle :
Autrement dit « faire une mauvaise affaire ». L'expression, apparue au XVIIème siècle, trouverait ses origines dans le monde paysan. A l'époque, le cheval, animal cher et utile, servait de monnaie d'échange lors d'un troc. La formule vendre son cheval pour trouver de l'avoine, tombée en disgrâce, revêt le même sens à une nuance près : la personne qui opère la transaction passe ici pour stupide.
Christelle qui veut, elle aussi, apporter une pierre dans tes expressions

Un ours mal léché :
C’est ce comporté comme quelqu’un de grossier. L’expression date du XVIIème siècle et tiendrait son origine d’une croyance populaire voulant que l’ourson, à sa naissance, serait informe. Sa mère le façonnerait en le léchant abondamment. En réalité, si l’ourse lèche son petit, c’est pour le laver et stimuler son transit intestinal. L’idée reçue est pourtant restée, jouant sur le contraste du travail léché (minutieux) et mal léché (vite fait, mal fait). L’ours mal léché a donc été synonyme, jusqu’au XVIIème siècle, d’un homme au physique grossier ou d’un enfant mal formé. Le sens de l’expression s’est transposé au domaine moral. L’ours mal léché est devenu l’ours mal élevé, recherchant la solitude, selon le caractère irascible et sauvage de l’animal !.
Vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué :
Aujourd’hui, les huit espèces d’ours existantes sont protégées dans le monde. En France, on dénombre tout juste une dizaine d’ours bruns vivant dans les Pyrénées. Plus question de le tuer ! Le proverbe, répandu dès le XIXème siècle, doit beaucoup à la fable de Jean de La Fontaine, l’Ours et les deux compagnons. Il signifie qu’il ne faut pas disposer d’une chose avant d’être assuré de la posséder ni se flatter trop tôt d’un succès. Au XVème siècle, on disait aussi : marchander la peau de l’ours jusqu’à ce que la bête soit morte.
Tourner comme un ours en cage :
L’histoire de l’ours est inséparable de sa capture par l’homme, son unique prédateur. Quand il n’était pas chassé pour sa fourrure, cet animal redouté était exhibé dans les foires, zoos ou cirques, baladé avec un anneau dans les narines et une chaîne autour du cou… L’expression, qui apparaît au milieu du XIXème siècle, renvoie exactement à ce contexte de captivité. C’est alors que l’ours, par rage impuissante et impatiente, marche de long en large derrière ses grilles. Cette locution, précédée par « se dandiner à la manière d’un ours en cage », a une variante qui est plus récente : tourner comme un lion en cage.
Faire le pavé de l’ours :
On trouve cette expression dans une fable de La Fontaine, l’Ours et l’amateur de jardins, où l’on voit que l’ours, lorsqu’il se veut notre ami n’en reste pas moins redoutable. Voulant chasser une mouche qui risquait d’empêcher un homme de dormir paisiblement, l’ours lui écrase un pavé sur la figure ! Faire le pavé de l’ours, c’est donc commettre une maladresse en voulant rendre service.
La grande ourse :
La constellation la plus célèbre du cosmos a engendré de nombreuses légendes. La grande ourse serait l’une des conquêtes de Zeus nommée Callisto. S’étant attiré les foudres de son épouse Héra, le dieu de l’Olympe doit trouver un moyen de cacher son amante. Il transforme la jeune nymphe en ourse. L’histoire n’est pas finie…Arcas, le fils de Callisto et de Zeus, parti en chasse à l’ours, a failli tuer sa propre mère. Zeus change à son tour Arcas en petit ours. Pour mettre sa mère et son fils à l’abri, il les tire dans le ciel par la queue. C’est pourquoi elle est si longue aujourd’hui.
Bernie et les filles qui ont étudié quelques expressions dont certaines ont également fait l'objet de nos billets

Bonsoir vous. Je ne demande qu'à suivre pas à pas, ces origines d'expressions. C'est interressant et on oublie trop souvent le pourquoi des choses.

Pour alimenter le débat dans une direction que vous excuserez d'avance, il faudrait sans doute piocher dans le dico spécial expressions vulgaires pour connaitre l'origine de la signification de l'expression :
"Ca me trou le c.. !"
waowwww j'ai honte !! LOL
Bisous

Super intéressant ce billet ! Moi j'en reste baba (au rhum ???) d'en apprendre autant en si peu de temps. Un grand merci pour cet espace de culture ! En parlant de l'armée napoléonienne, j'ai entendu dire que le mot bistrot (bar) a été ramené par les soldats de la campagne de Russie. En russe bistro signifie vite et c'est ce que nos soldats écoutaient le plus dans ces tavernes (ils devaient être pressés de boire en Russie à cause du froid) et l'ont associé à un bar puis importé chez nous... faut quand même que je le vérifie. Gros bisous aux deux !

héhé!! c'est vrai que certaines expressions sont savoureuses!le gag ma fille que je surnomme bobette!fait rigoler les canadiens car pour eux c'est une petite culotte!! !et d'autres balourdises que j'ai faites sans le savoir!! bisous et bonne après midi!! !!

Je "suis médusée" Régine !!!

Je ne suis pas à la bourre pour mettre un com sous ce billet...j'espère ne pas avoir non plus un nom à coucher dehors, ni t'avoir fait poireauter 107 ans..merci pour ces explications..super!